Am 1. Mai beginnt im Freibad Fallersleben die Saison. Petra Brandt prüft die Wassertemperatur im Schwimmerbecken. Roland Hermstein

Zu Fuß, mit dem Roller oder auf dem Fahrrad starteten Alt und Jung beim Mehrgenerationenlauf um den Detmeroder Teich gemeinsam. Britta Schulze

An diesem Teil des Kurt-Schumacher-Rings ist für Autofahrer weiterhin kein Durchkommen. Jaeschke

Das Jobcenter ist umgezogen. Der Zugang zum Empfangsbereich ist über die Kolpingstraße möglich. Britta Schulze

Noch wird an der Innenausstattung gearbeitet, aber in Kürze eröffnen Gabriele Betancourt und ihr Mann Brian Pineda das Eiscafé Palmetto. Die Tischplatte, die sie in den Händen halten, haben sie selbst kreiert. Roland Hermstein