Aurich (ots) – Ein Brand in einer Stromverteilung hat am Freitagmorgen ein Bürogebäude in der Lambertistraße vorübergehend stillgelegt, alle Mitarbeitenden hatten das Gebäude bereits verlassen.

Die Feuerwehr wurde um 07:48 Uhr durch die automatische Brandmeldeanlage alarmiert; zeitgleich ging bei der Leitstelle in Wittmund ein Notruf ein, der Rauchentwicklung im Keller meldete. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte war niemand mehr im Gebäude.

Ein Atemschutztrupp ging durch einen Seiteneingang ins Untergeschoss und fand dort einen bereits erloschenen Schmorbrand in einem Stromverteilerkasten. Mit einer Wärmebildkamera entdeckten die Feuerwehrleute einen erhitzten Sicherungsautomaten und entfernten ihn aus der Verteilung. Die nur leicht verqualmten Kellerräume und der angrenzende Treppenraum wurden anschließend belüftet.

Vorsorglich schaltete der Energieversorger den gesamten Gebäudekomplex stromlos. Das Personal wurde informiert, sodass die Büros bis zur Behebung des Schadens nicht genutzt werden können. Neben dem Einsatzleitwagen der Feuerwehr Sandhorst waren Polizei und Rettungsdienst vor Ort; das alarmierte Deutsche Rote Kreuz brach die Anfahrt ab.

Bildunterschrift: In einem Bürogebäude in der Lambertistraße hat es am Freitagmorgen gebrannt. Foto: Sönke Geiken (Feuerwehr Aurich)

Original-Content: Freiwillige Feuerwehr Aurich, übermittelt durch news aktuell

Der Artikel Brand in Stromverteilung stoppt Bürobetrieb in der Lambertistraße erschien zuerst auf Nordische Post

Emsbüren (ots) – Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Freitag, 13.11.2026, um 08:00 Uhr an der Kreuzung Napoleondamm/Emsstraße (L58); zwei Fahrer wurden schwer verletzt.

Ein 41-Jähriger fuhr mit einem schwarzen Toyota Hilux auf dem Napoleondamm aus Richtung Lingen und missachtete im Kreuzungsbereich ein Stoppschild, um die Emsstraße zu überqueren.

Zeitgleich kam ein 45-Jähriger mit einem schwarzen Dacia Duster auf der L58 aus Richtung Ortsausgang in Fahrtrichtung Ortsmitte. Die Fahrzeuge kollidierten, dabei überschlug sich der Toyota mehrfach.

Beide Fahrer wurden schwer verletzt in nahegelegene Krankenhäuser gebracht. Die Schadenssumme wird auf 20.000 Euro geschätzt.

Bildunterschrift: Foto von (Augustin-Foto) Jonas Augustin auf Unsplash

Original-Content: Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim, übermittelt durch news aktuell

Der Artikel Schwerer Unfall auf L58 in Emsbüren: zwei Fahrer schwer verletzt erschien zuerst auf Nordische Post